日本音乐的中国情结:20首纯音乐作品

日本音乐的中国情结:20首纯音乐作品

在当今快速发展的数字时代,音乐其实早已跨越了地域和文化的界限,成为连接全球听众的一种强大媒介。特别是在国内,一些纯音乐作品因其独特的韵律和深邃的情感表达,广受欢迎,成为无数人日常生活中不可或缺的精神粮食。这些旋律伴随着人们工作、学习,甚至在静静地思考时提供慰藉。然而有趣的是,许多在国内自媒体中广泛流传且深受喜爱的音乐作品,实际上都是源自日本的音乐家之手。

一、《故乡的原风景》

  • 歌曲名:《故乡的原风景》
  • 作者:宗次郎(そうじろう),本名野村宗次郎(のむら そうじろう,1954年10月10日——),和族,日本著名艺人,擅长陶笛(奥卡利那笛)演奏和作曲。
    他出生于群马县馆林市,1975年有生以来第一次听到奥卡利那笛的美妙音色、回音,并被深深地吸引。从那一年起,他追求着自己梦寐以求的音色,开始正式制作奥卡利那笛并创作音乐。
  • 发行:1991年

《故乡的原风景》,原名《故郷の原风景》,是日本陶笛大师宗次郎的曲目,透过清新悠扬的陶笛乐音,阐述他对于自然万物与山川土地的感怀。曾在TVB《鹿鼎记》(陈小春版),《神雕侠侣》 (古天乐版)《大侠日天》,《鹿鼎记》(韩栋版)中出现。

歌曲名称: 《故乡的原风景》

二、《故宫之神思》

  • 歌曲名:故宫之神思
  • 作者:神思者 S.E.N.S.(中文:神思者、日文:センス)是日本擅长电子音乐的二人团体,两位成员分别是深浦昭彦和胜木由佳里。乐队成立于1984年。他们因在1988年日本NHK制作的纪录片《丝绸之路》的《海上丝路》中担任作曲、编曲与演奏的工作而声名大噪。后来,为了让乐迷们能够加深对他们的印象,才改名为融合了"SENSE"(感性)和"CENSE"(焚香)两种意义的"S.E.N.S.",随后就是1989年凭台湾电影《悲情城市》的作曲获得金狮奖最佳杰作奖,并且广为流传。而代表作《故宫的记忆》更是被中国大陆许多电视媒体广泛引用。
  • 发行:2004年

《故宫之神思》是S.E.N.S(神思者)演唱的一首歌曲,收录在专辑《故宫》中。

歌曲名称: 《故宫之神思》

三、《伽罗》

  • 歌曲名:伽罗
  • 作者:神思者
  • 发行:1988年
歌曲名称: 《伽罗》

四、《英雄的黎明》

  • 歌曲名:英雄的黎明
  • 作者:衡山菁儿(1935年3月17日—2017年7月8日),日本当代著名音乐家,主要从事电视的背景音乐作曲。1935年3月17日出生于日本广岛县广岛市,毕业于日本国立音乐大学大作曲系。对于国外的音乐人及动画粉丝来讲,他就像英雄一般的存在。 曾给日本许多电视、动画、电影创作过配乐。其作品有正宗交响曲的风格。
    横山菁儿创作配乐的动画片《三国志》(三部:《英雄的黎明》、《燃烧的长江》、《辽阔的大地》)是东映动画制作史上最大制作的动画,耗资14亿日元,历时四年完成。在中国大陆实地考察,精心制作而成,被誉为最忠实原著的三国卡通,荣获日本动画最高荣誉——动画金座奖,是日本经典卡通电影。横山菁儿的精彩配乐为人称道。
  • 发行:1987年

《英雄的黎明》又名为《三国志-英雄たちの夜明け》是日本著名音乐人横山菁儿之作,为长达7小时的卡通电影《三国志》的开篇曲,也是日本自己精细的合成器配合以中国民乐乐器的一次结合展现发挥。音乐中的中国民乐乐器有二胡、古筝、琵琶等等,日方为了制作精细特意从大陆请演奏员去日本全程参加录制,包括电影的所有风格都是尊重了中国风格,配乐的主旋律一直是由二胡演奏出来,从主题曲的间奏,到各个主要配乐段落都是。
这段著名的音乐被多次引用于中国武侠电影电视剧(如1995古天乐版《神雕侠侣》)中。这首歌描绘了东汉末年天下大乱、民不聊生,希望英雄来匡扶社稷、拯救苍生的心。

歌曲名称: 《英雄的黎明》

五、《The Rain》

  • 歌曲名:The Rain
  • 作者:久石让(ひさいし じょう;Joe Hisaishi),1950年12月6日出生于日本中野市,日本音乐人、作曲家、钢琴家。毕业于日本国立音乐大学。
    1992年,久石让凭借《那年夏天宁静的海》获得第十五届日本电影金像奖最优秀音乐奖。1999年,由久石让配乐的《幽灵公主》获得第17届JASRAC奖铜奖。2001年,久石让为《千与千寻》创作配乐,并获得日本第56届每日映书大赏音乐赏,新世纪东京国际动画大赏音乐奖及美国国际电影动画学会“最佳原著音乐奖”。2002年,由久石让担任音乐创作的《千与千寻》获得第30届安妮奖最佳动画音乐奖。2004年,凭借《哈尔的移动城堡》获得日本东京国际动画大赏“最佳音乐”和美国洛杉矶影评人协会的“最佳原创音乐奖”。2005年,凭借《欢迎来到东莫村》获得第四届大韩民国电影大奖最优秀音乐奖。2008年,由久石让担当音乐监制的电影《入殓师》获得第81届奥斯卡金像奖“最佳外语片奖”。2008年4月13日,久石让参加第27届香港电影金像奖颁奖典礼,由久石让配乐的《姨妈的后现代生活》获得“最佳原创电影音乐奖”。2009年,久石让凭借《悬崖上的金鱼公主》获得日本电影金像奖“最佳原创音乐奖”。2010年,在电影《让子弹飞》配乐《太阳照常升起》。2011年,凭借《恶人》获得第34届日本电影金像奖“最佳音乐奖”。2015年2月25日,举办“世纪音乐大师—久石让”音乐演奏会。2018年,凭借《明月几时有》荣获第12届亚洲电影大奖最佳原创音乐奖、第37届香港电影金像奖最佳原创电影音乐。
  • 发行:1999年

《The rain》是日本作曲家久石让创作的作品,收录在专辑《「菊次郎の夏」 オリジナル・サウンドトラック》中,是北野武的电影《菊次郎的夏天》里的电影配乐。

歌曲名称: 《The Rain》

六、《Summer》

  • 歌曲名:Summer
  • 作者:久石让
  • 发行:1999年

《summer》是久石让谱曲的歌曲,收录在专辑《菊次郎的夏天》中。

歌曲名称: 《Summer》

七、《千年的祈祷》

  • 歌曲名:千年的祈祷
  • 作者:姬神,日本新世纪音乐乐团。《姫神》系列作为日本电子音乐界的大牌,可谓无人不知无人不晓。他们推出的专辑几乎张张都是精品,从音乐制作到外型包装设计都无可挑剔。严格来说,《姫神》属于近年来兴起于日本的NEW AGE MUSIC(即新世纪音乐)中CURE MUSIC(即治愈系音乐)的一种。(当然也有将《姫神》归为泛民族音乐类,分类角度不同,两者并不矛盾。)
  • 发行:2000年

《千年の祈り(中文名:千年的祈祷)》是姫神谱曲的一首歌曲。

歌曲名称: 《千年的祈祷》

八、《万里长城》

  • 歌曲名:万里长城
  • 作者:太田美知彦,外文名称:Ohta Michihiko,1964年11月23日出生于日本长野县,和田光司“The biggest dreamer”“ターゲット ~赤い冲撃~”<作编曲>,为1997年到1998年播出的TV动画「中华一番!」制作音乐,更为从2000年到2001年播出的数码兽大冒险02的主题歌「ターゲット ~赤い冲撃~」作曲等。
  • 发行:1998年

《万里の长城》是日本动画《中华小当家(中华一番! )》中的一首插曲,作曲者是太田美知彦。片中该曲通常在转场时使用,带出宏大的场面。有很浓重的古风感。

歌曲名称: 《万里长城》

九、《七剑战歌》

  • 歌曲名:七剑战歌
  • 作者:川井宪次(かわいけんじ;Kawai Kenji),日本男性作曲家、音乐制作人,1957年4月23日出生在日本东京都品川区。他曾经就读于日本东海大学工学部原子能工学科,但中途退学,后又进入尚美音乐学院学习,但半年后也退学了。主要为日本的动画、电影、电视剧、游戏等配乐。川井宪次长期从事对日本民乐的研究,因此他早先的曲风大多缓慢优美且带着浓重的东洋古典风情。
    动画《攻壳机动队》(两部剧场版)、《Fate/stay night》、《机动警察》、《空中杀手》、《机动战士高达00》;日剧《小梅医生》、《Border》;电影《午夜凶铃》、《杀戮都市》;特摄《奈克赛斯·奥特曼》、《假面骑士Build》等作品的优秀配乐皆是他的作品。
  • 发行:2005年

《七剑战歌》是徐克导演的电影《七剑》的原声带,是日本作曲家川井宪次所作。此曲大气磅礴,听了使人振奋!

歌曲名称: 《七剑战歌》

十、《潇湘子》

  • 歌曲名:潇湘子
  • 作者:川井宪次
  • 发行:1994年

这首《潇湘子》,又名《祭奠の歌》,原曲来自日本作曲家川井宪次,曾作为电视剧《僵尸道长》的插曲。乐曲起始,先是以钢琴的回旋营造感人的基调,后用沉缓的提琴与弦乐先低音再高音作为主调,然后天籁般孩童的哼唱将乐曲一波接一波的推向了高潮。

歌曲名称: 《潇湘子》

十一、《觉醒》

  • 歌曲名:觉醒
  • 作者:佐桥俊彦,出身于日本东京都。1986年毕业于东京艺术大学音乐学部作曲科。佐桥曾为动画(包括OVA、电影)、电视游戏、电影、戏剧、以及音乐剧写曲。他的作品包括高智能方程式(SAGA、SIN)、机动战士高达 SEED、机动战士高达 SEED DESTINY、神枪少女、哨声响起、全金属狂潮、以及SIMOUN。与他共事的伦敦交响乐团已经出版了两张专辑,分别是改编自机动战士高达 SEED以及机动战士高达 SEED DESTINY。其作品富有交响性与古典感,证明他在西洋古典音乐的训练很扎实。他也常使用键盘乐器制造良好的音效在音乐中。
  • 发行:2007年

日本电视动画《家庭教师》插入曲之一。《收录在专辑《家庭教師ヒットマンREBORN! オリジナル・サウンドトラック》中。

在国内大多用于军事题材的背景音乐。

歌曲名称: 《觉醒》

十二、《风居住的街道》

  • 歌曲名:风居住的街道
  • 作者:矶村由纪子、坂下正夫
  • 发行:2003年

《风居住的街道》收录于中村雅俊1990年发行的单曲唱片“风の住む町/ONE MORE HEART”。本曲1990年曾用于朝日电视台电视剧さすらい刑事旅情编III的主题曲,并收录于飞鸟凉1991年发行的专辑“SCENE II”。2011年曾用于电视剧“黄昏流星群~C-46星云~”的插曲,被设定为剧中1980年代大学生乐团的代表性歌曲。2003年同名二胡与钢琴合奏曲收录于矶村由纪子专辑“风の住む町”,二胡由坂下正夫演奏。

歌曲名称: 《风居住的街道》

十三、《圣诞快乐劳伦斯先生》

  • 歌曲名:圣诞快乐劳伦斯先生
  • 作者:坂本龙一
  • 发行:1983年

《圣诞快乐,劳伦斯先生》(英语:Merry Christmas, Mr. Lawrence;日语:戦場のメリークリスマス),部分欧洲国家名为《Fu-ryo》(或Furyo,即俘虜)。是一部1983年上映的日本电影,由大岛渚执导,也是他第一部全剧以英语发音的电影。编剧方面由大岛本人和保罗·梅耶伯担当,主要演员包括大卫·鲍伊、汤姆·康提、坂本龙一和北野武。

该电影改编自劳伦斯·凡·德普司特爵士在二战中作为日本战俘的经历以及他的著作《种子与播种者》(1963年)和《新月之夜》(1970年)。讲述在第二次世界大战期间日军在印尼设置的俘虏营中,所衍生出日本与西方的文化冲突问题,同时也涉及到反战、同性恋、文化差异等面向。坂本同时也为电影制作了配乐和主题曲《禁色》,由大卫·西尔维安演唱。

这部电影入选第36届戛纳电影节正式竞赛单元,坂本的配乐为该片赢得了英国影艺学院奖最佳电影配乐奖。

歌曲名称: 《圣诞快乐劳伦斯先生》

十四、《穿越时空的思念》

  • 歌曲名:穿越时空的思念
  • 作者:和田薰(わだかおる;Wada Kaoru),1962年5月5日出生于日本山口县下关市。
    17岁即开始自己独自学习作曲。1981年,入学日本东京音乐大学作曲科。1985年,和田薫开始接触电子音乐和乐队。1988年,作品《民族舞蹈组曲(Folkloric Dance Suite for Orchestra)》的序曲在瑞典由瑞典马尔默交响乐团(Malmo Symphony Orchestra)演出,之后陆续在多国举办了音乐会。 1989年,创立工作室“和田薫音乐Office”,开始为电影电视动画等作曲,以及担任新星日本交响乐团的策划、构成和作曲工作。1995年,获得第18届日本电影学院奖“优秀音乐奖” 。
    代表作:《真·假面骑士》 、《宇宙骑士》 、《金田一少年之事件簿》、《犬夜叉》、《驱魔少年》、《逆转裁判 ~对这个“真实”,有异议!~》等。
  • 发行:2001年

《穿越时空的思念》是日本著名作曲家和田薫(わだかおる)创作的纯音乐歌曲,和田薰为《犬夜叉》第一部剧场版《穿越时空的思念》(犬夜叉:超越时代的思念)所作的同名主题曲,Soundtrack流派,发行于2001年12月12日,收录于专辑《オリジナルサウンドトラック・ベストア》中。

歌曲名称: 《穿越时空的思念》

十五、《Here We Are Again》

  • 歌曲名:Here We Are Again
  • 作者:日向大介(ひなた だいすけ)1956年7月2日出生的日本音乐制作人、作曲家、键盘手、录音师、工作室设计师。美国加利福尼亚的录音棚「Variable Speed Audio STUDIO」董事长。代表作品有《悠长假期》。
  • 发行:1996年

《Here We Are Again》是由CAGNET/日向大介演奏的曲子,作为日剧《悠长假期》的插曲,因纯音乐版作为电影《喜剧之王》插曲而闻名。

歌曲名称: 《Here We Are Again》

十六、《遥远的旅途》

  • 歌曲名:遥远的旅途
  • 作者:吉田洁,出生于1964年。少年时期在朋友的邀请下组成了一个乐队,开始了音乐生涯。1985年他留学美国,进入了伯克利音乐学院,主修音乐编排和电影配乐。1987年他回到日本,成为一名电子合成器演奏者。他的音乐作品涉及了多种音乐门类,包括流行音乐、商业音乐、电视剧配乐、电脑游戏配乐等,此外,他还为多位艺术家创作演奏曲目并为其编排。代表作品有《Asian Drums》。
  • 发行:2001年

《遥远的旅途》是吉田洁演唱的一首歌曲,收录于专辑《NHKスペシャル》「日本人はるかな旅」オリジナル・サウンドトラック (NHK纪录片《日本人的遥远旅途》原声带)中。

歌曲名称: 《遥远的旅途》

十七、《Flower Dance》

  • 歌曲名:Flower Dance
  • 作者:DJ Okawari来自于日本静冈县,曲风为各种chillout,例如jazz-hiphop和chill-hop,有一种十分空灵自然的唯美感。2012年参加韩国“FALL in ACOUSTIC FESTIVAL”后,碗叔就未曾在海外公开露面。没有官方MV,就连本人也不曾留下任何现场演出画面。有人笑称碗叔是个充满亲和力的活力小胖叔。
  • 发行:2010年

专辑《A Cup Of Coffee》中歌曲,来自日本静冈县的Dj Okawari的专辑《A Cup Of Coffee》。Flower Dance直译为花之舞。作者Dj Okawari来自于日本静冈县,曲风以爵士说唱和驰放音乐为主,有一种十分空灵自然的唯美感。

歌曲名称: 《Flower Dance》

十八、《猪突猛进》

  • 歌曲名:猪突猛进
  • 作者:百石元
  • 发行:2015年

《路人女主的养成方法》配乐,《猪突猛进》是电视动画《路人女主的养成方法》(又名《不起眼女主角培育法》)中的一首配乐,由百石元创作。

歌曲名称: 《猪突猛进》

十九、《告白之夜》

  • 歌曲名:告白之夜
  • 作者:岛村洵沙
  • 发行:2018年

《告白の夜》是由日本小提琴手AYASA(岛村绚沙)演奏的歌曲,收录在2018年4月24日发行的专辑《CHRONICLE V》。

歌曲名称: 《告白之夜》

二十、《月光下的云海》

  • 歌曲名:月光下的云海
  • 作者:久石让
  • 发行:1986年

《月光の云海》是日本作曲家久石让为著名动画电影《天空之城》所配的一首插曲。

歌曲名称: 《月光下的云海》

注:以上信息来源于B站的一位名叫“阿文音乐馆的”音乐UP主的分享。完整视频合集可以参考下面的链接:

盘点20首被误认为是中国的日本纯音乐,每一首都充了满中国风
20首日本纯音乐